It is the policy of the Urbandale Community School District not to discriminate on the basis of race, creed, color, sex, religion, marital status (for program), ethnic background, national origin, disability, sexual orientation, gender identity, age (for employment), or socio-economic background (for program) in its educational programs and its employment practices. There is a grievance procedure for processing complaints of discrimination. If you have questions or a grievance related to this policy, please contact the District office at 11152 Aurora Avenue, Urbandale, IA or call 515-457-5000. The District’s Compliance Coordinator is Stephanie Davis, compliancecoordinator@urbandaleschools.com.staging3.juiceboxint.com.
Niti jedan učenik upisan u Školski distrikt Urbandale neće biti isključen iz učešća u programima distrikta, neće mu biti uskraćene beneficije niti će biti izložen diskriminaciji u programima distrikta zbog svoje rase, boje kože, vjere, spola, religije, bračnog stanja (za programe), etničke pripadnosti, nacionalnog porijekla, invalidnosti, seksualne orijentacije, rodnog identiteta, starosti (za zapošljavanje) ili socio-ekonomskog porijekla (za programe). Politika distrikta će biti da osigura obrazovne programe i stvori mogućnosti za sve učenike prema potrebi i na temelju pojedinačnih interesa, vrijednosti, sposobnosti i potencijala. Za procesuiranje pritužbi zbog diskriminacije postoji žalbeni postupak. Ako imate pitanja ili pritužbu u vezi sa našom politikom, slobodno se obratite na adresu glavnog ureda 11152 Aurora Ave, Urbandale, IA ili nazovite 515-457-5000. Koordinator za pitanja ravnopravnosti je Stephanie Davis (compliancecoordinator@urbandaleschools.com.staging3.juiceboxint.com).
Es política del Distrito Escolar Comunitario de Urbandale no discriminar por motivos de raza, credo, color, sexo, religión, estado civil (para el programa), origen étnico, origen nacional, discapacidad, orientación sexual, edad (para el empleo), embarazo o transfondo socioeconómico (para el programa) en sus programas educativos y prácticas laborales. Existe un procedimiento de quejas para procesar denuncias de discriminación. Si tiene alguna pregunta o queja relacionada con esta política, comuníquese con la oficina del Distrito en 11152 Aurora Avenue, Urbandale, IA, o llame al 515-457-5000. La Coordinadora de Cumplimiento del Distrito es Stephanie Davis. (compliancecoordinator@urbandaleschools.com.staging3.juiceboxint.com).
Urbandale Community School District i a kai mi Sianginn ngakchia vailte hna Mibu sin ah tel terlonak, Thathnemnak pawl pek duh lonak, asiloah Urbandale Sianginn nih tuahmi chung in Miphun ruang, Taksa a zawng thleidannak, Zumhnak ruang, Biaknak ruang, Thitumnak ( program caah) , Minung chuahkehnak,Chuahkehnak miphun ruang, Tlamtlinlonak ruang, Nu siruang Pa siruang ah, Nu le Pa, Kum ( Rian ruang ah) asiloah Hawikomhnak le Sipuazi ruang ah pheo le thleidan khawh asi lo.Kan Districts policy ummi cawnnak program vialte le hmuhkhawhmi vialte cu sianginn ngakchia nih a herh bantuk in le duhnak a ngeihmi bantuk in, man ngei in le,thil tikhawhnak le, asi kho mi pawl a herhnak bantuk in kan bawmh lai. Thleidannak kong i thinhun ingpuannak a um tikah phunzianak tuah ding zulh phun a um. Hi kong he pehtlai in bia halding na ngeih ahcun zaangfahnak tein 11152 Aurora Ave, Urbandale, IA asiloah 515.457.5000 ah kan chawn te. Districts Equity zohkhehtu Coordinator Pa ah email ca kau te. Stephanie Davis (compliancecoordinator@urbandaleschools.com.staging3.juiceboxint.com)
Urbandale Community Schools Districts ကျောင်းသားများ / ဘာသာ၊ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ၊ လူမျိုးနောက်ခံ၊ အမျိုးသားမူရင်း၊ မသန်စွမ်းမှု၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာတိမ်းညွတ်မှု၊ ကျားမရေးရာလက္ခဏာ၊ ၎င်း၏ပညာရေးအစီအစဉ်များနှင့်၎င်း၏အလုပ်အကိုင်အလေ့အကျင့်အတွက်အလုပ်အကိုင်အဘို့), ဒါမှမဟုတ်လူမှုစီးပွားနောက်ခံ (အစီအစဉ်အတွက်) ။ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုတိုင်ကြားချက်များကိုဖြေရှင်းရန်မကျေနပ်ချက်ဆိုင်ရာလုပ်ထုံးလုပ်နည်းရှိသည်။ ဤမူဝါဒနှင့်သက်ဆိုင်သောမေးခွန်းများသို့မဟုတ်မကျေနပ်မှုများရှိပါက၊ ၁၁၅၂ Aurora Aveး၊ Urbandale, Iowa ရှိခရိုင်ရုံးသို့ဆက်သွယ်ပါသို့မဟုတ် ၅၁၅-၄၅၇-၅၀၀၀ ကိုခေါ်ပါ။ ခရိုင်၏ Equity ညှိနှိုင်းရေးမှူးမှာ ဖြစ် ပါသည်။ Stephanie Davis (compliancecoordinator@urbandaleschools.com.staging3.juiceboxint.com)
Ni sera ya Wilaya ya Shule ya Jumuiya ya Urbandale kutobagua kwa misingi ya rangi, imani, rangi, jinsia, dini, hali ya ndoa (kwa mpango), asili ya kikabila, asili ya kitaifa, ulemavu, mwelekeo wa kijinsia, umri (wa kuajiriwa), ujauzito, au usuli wa kijamii na kiuchumi (kwa mpango) katika programu zake za elimu na mbinu zake za uajiri. Kuna utaratibu wa malalamiko ya kushughulikia malalamiko ya ubaguzi. Ikiwa una maswali au malalamiko yanayohusiana na sera hii, tafadhali wasiliana na ofisi ya Wilaya kwa 11152 Aurora Avenue, Urbandale, IA au piga simu 515-457-5000. Ya Wilaya kuzingatiya Mratibu ni Stephanie Davis (compliancecoordinator@urbandaleschools.com.staging3.juiceboxint.com)